Novice here .
I have gone through the forum but can't find any mention of the file location to update the directory.
I am trying to create and add code here design/backend/templates/addons/my_changes/overrides/views/products directory
But the only options on my design MV tab are : themes, layout, templates, menu and product tabs ( image attached)
Am I missing something obvious? How do I locate first of all and is there a clear option to create?
Thank you !