translate login-in, create account

General General Questions
1

Hi,



I can almost everything tranlsate from administrator-> design mode → enable customization mode



but How can translate the



Sign in

Create account



The probles is the above texts shown only when I am not login, but if I logout I have not access to tranlsate any text!



So can I fix the problem?



Thanks

2

Hello konapaz,



Thank you for your message.



You can translate these language variables directly in your CS-Cart admin panel:


  1. Go to Administration > Languages.
  2. Select the necessary language from the drop-down list in the top left corner. Enter sign_in into the Search for pattern input field in the Translations tab and click the Search button.
  3. Change the value of the sign_in language variable to the necessary one and click the Save button at the bottom to save the changes.
  4. Repeat steps 2-3 for the create_account language variable.



    Please check it.



    Thank you.



    —

    Pavel Zyukin

    CS-Cart Support team
3

it works perfectly!



thanks

4

You are welcome.



—

Pavel Zyukin

CS-Cart Support team

5

Hi



can I make an additional question here?



Is there an easy/plain way to translate the sitemap section My Account (Edit Profile, View cart, Checkout, Wishlist) They are only exist in the DB but they are not translated.



The do not come up in the languages page.



Thanks



Fotis

6

Hello Fotis,



Thank you for your request.



In order to translate it you should do the following:


  1. In your CS-Cart admin panel, go to Design > Sitemap.
  2. Click on the Edit link of the My account sitemap section.
  3. On the opened page, translate the necessary text in the Name column and click the Save button.



    Please check it.



    Thank you.



    —

    Pavel Zyukin

    CS-Cart Support team