languages not working

i have installed all the foreign languages but they only translate the text what was originally installed with the cart. it is not translating what i have added…???

what’s up??? and how can i fix this?

the languages work on the native cs cart code but not on text i have added…???