Issue With Shimpent Details When Buying From Different Vendors

When a customer order products from a different vendor, then a vendor creates one shipment(or later more), in the order details, shipment part things get really messy! Why is that, and how to fix it?
We are using Multi-Vendor version 4.9.3

The issue is shown in this image here.