Integrating Multi-Vendor Admin with Professional Admin

I currently have the multi-vendor edition and I have vendors who also have their own store using professional edition. I want to export orders from multi-vendor to their professional edition backend so they don't need to log into two different Admins and it keeps track of everything. Has anyone ever accomplished this or know how it could be done?