How can I add a text and its link beside global option

[saxdude]

Hello,

My site has two global options, size and color.

I’d like to add “size chart” and its link beside size option.

How can I do that?

Which file should I change for it?

Thanks,