How Can I Add A Graphics Overlay To Product Images

Is there a way to add a custom overlay to Product Images like the one attached, e.g. "Real OEM Part" ??

Similar to the way the "Save xx%" overlay works.

real oem part.PNG

That is called product labels and there are several addons in marketplace: