Help qty discount in products page

[win2k]

Some have done this? im stuck, i want to show qty discount in the product page.







Any ideas, Cheers