Get a product Detail page to update?

I need to get the text from an option textbox on the product detail page. I need the current value that was entered, not the value that was on the server when the page was last created. So, I need an “UPDATE” button like the one that is on the cart pages … or something similiar.

Give me a little direction and I’ll pour endless hours into it!