Extend Notification Center Functionality To Have More Than Just The 'administration' And 'products' Tab When Giving Out Notifications?

Hi, I want to be able to place a tab when a custom notification I made comes in.

I tried placing the text of that tab in the 'section' field because that's where the tab names come from, but apparently it's not as easy as that.

Anyone know how to do this?