Downloadable Brochure

I would like to add a PDF of a broachure to my cart.

What section in CS do I use to enable this to work?

I would like it to be a button on the home page, or maybe within an ad, but, don’t know how to execute it.

Thanks in advance?