Different (Country) Storefronts But The Same Seo In Address Bar?

Hi guys,

It's really cool that we can create and manage multiple storefronts for different countries or languages.

But on the other hand, it's very shabby and poor that this all pointing to the same SEO reference???

For example,

I have 4 storefronts:

www.example.com

www.example.com/nl

www.example.com/de

www.example.fr

But in all address bars you see the same seo reference as example,

www.example.com/kitchen/fridges

www.example.com/nl/kitchen/fridges instead of www.example.com/nl/keuken/koelkasten

www.example.com/de/kitchen/fridges instead of www.example.com/de/kuche/kuhlschranke

www.example.fr/kitchen/fridges instead of www.example.fr/cuisine/refrigerateurs

Can this be fixed or how do you deal with this?