Delete a category

I have 2 categories with literally duplicate products in both of them

If i delete one of them, will it delete those products completely off my data base?

No. Only when you delete the last category reference for an item will it be deleted.

thanks, thats what i needed to know