Have just tried to edit/customise with the Email Templates, and managed to change the header and footer to suit my needs.
But I can't figure out how to change the subject for each of my order status.
The default code showing is:
{{ company_name }}: {{ __("change_order_status_default_subj", {"[order]": order_info.order_id, "[status]": order_status.description}) }}{{ order_info }}
Which then shows up in the email subject as
"DME (Singapore): The status of order #188 has been changed to Payment Received".
I want to change this to be much shorter to just say:
"DME (Singapore): Order #188 - Payment Received
I assume the Order # variable is "order_info.order_id", but everytime I try tweaking anything, it doesn't really show up properly.
If someone could just tell me how the code should be typed out, that would be great.