I’ve successfully imported categories via csv file - I created the categories first then put the category number in the spreadsheet and it will automatically show in the correct place on the website. To find the category number just bring up the category page on the website and you will see the cat id no - XXX in the url.