Подобным функционалом частично обладает наш модуль Валюта Товаров ( официальная страница модуля ).
Модуль позволяет в панели администрирования указывать цену в какой-либо одной не_базовой валюте, например, в долларах, когда для остальных товаров цена указана в рублях, при этом для какого-либо другого товара вы можете указать цену в тенге.
Строю конфигурацию магазина, использующего несколько внутренних валют. Изучаю Ваш модуль.
Вопрос по демке.
Не смог запустить экспорт товаров и настройки модуля не удалось посмотреть (демка просто зависает). Это какой-то временный глюк или включены ограничения в демо? (пытался экспортировать один товар)