it's not that no one wants to help, it's that no one has time to help, this is an easy solution, you don't need a php book, however, we have to take the time to look up the correct variables you need and where and what templates to put them in, this takes time, time taken away from our own businesses, which in this economy is frightening to not spend time on your own interests, take a look at and study the smarty documentation here
http://www.smarty.net/manual/en/ if someone else can jump in and help that would be great...
off the top of my head, the template you are most likely need to edit is /skins/basic/customer/addons/listmania/listboxes/multicolumns.tpl
and/or
/skins/basic/customer/products_pages/products_multicolumns.tpl
the link code would be
<a href="{$index_script}?{$target_name}=products&product_id={$product.product_id}" class="product-title">{$product.product|escape:html}</a>