Jump to content

  • You cannot start a new topic
  • You cannot reply to this topic

Русскоязычная ветка Rate Topic   * * * * - 3 votes

 
  • ALEXsei_
  • Senior Member
  • Members
  • Join Date: 27-Jun 08
  • 1434 posts

Posted 27 June 2008 - 10:49 PM #1

Есть небольшая просьба , сделайте русскоязычную ветку ... читать англоизычную куда не шло а вот задавать вопросы многим будет трудновато :confused:
у меня например лайфхэлп на одном из компов нехочет работать , не сохраняет и не загружает настроеки .. что это ? битая ось или ява ?
 
  • mdekok3000
  • Senior Member
  • Members
  • Join Date: 06-Feb 08
  • 883 posts

Posted 27 June 2008 - 10:59 PM #2

I hope somebody understood that, because I didn't
[SIZE=2]
[/SIZE]
 
  • ALEXsei_
  • Senior Member
  • Members
  • Join Date: 27-Jun 08
  • 1434 posts

Posted 27 June 2008 - 11:20 PM #3

I hope somebody understood that, because I didn't


Those will understand this offer for whom it is intended ;)
 
  • gpro
  • Senior Member
  • Members
  • Join Date: 24-Nov 07
  • 166 posts

Posted 28 June 2008 - 01:49 AM #4

Есть небольшая просьба , сделайте русскоязычную ветку ... читать англоизычную куда не шло а вот задавать вопросы многим будет трудновато :confused:
у меня например лайфхэлп на одном из компов нехочет работать , не сохраняет и не загружает настроеки .. что это ? битая ось или ява ?


LOL WUT???
 
  • ThomH
  • Senior Member
  • Members
  • Join Date: 20-Nov 07
  • 1578 posts

Posted 28 June 2008 - 08:12 PM #5

Translation: Russian » English --- Google ---
Есть небольшая просьба , сделайте русскоязычную ветку ... читать англоизычную куда не шло а вот задавать вопросы многим будет трудновато
у меня например лайфхэлп на одном из компов нехочет работать , не сохраняет и не загружает настроеки .. что это ? битая ось или ява ?

There is a small request, make the Russian branch ... angloizychnuyu not read much but went to ask many questions will be difficult
I like layfhelp in one of competence nehochet work does not save settings and does not download .. what is it? RAM axle or java?

WebGraphiq offers a wide range of professionally developed, ready to use CS-Cart add-ons to provide additional functionality and boost your sales. The oldest active CS-Cart add-on development team. -- Since 2006 --


CS-CART ADD-ONS | FREE QUOTE | CS-CART DEVELOPMENT | @webgraphiq

 
  • ALEXsei_
  • Senior Member
  • Members
  • Join Date: 27-Jun 08
  • 1434 posts

Posted 28 June 2008 - 10:06 PM #6

Translation: Russian » English --- Google ---
Есть небольшая просьба , сделайте русскоязычную ветку ... читать англоизычную куда не шло а вот задавать вопросы многим будет трудновато
у меня например лайфхэлп на одном из компов нехочет работать , не сохраняет и не загружает настроеки .. что это ? битая ось или ява ?

There is a small request, make the Russian branch ... angloizychnuyu not read much but went to ask many questions will be difficult
I like layfhelp in one of competence nehochet work does not save settings and does not download .. what is it? RAM axle or java?


At me other information. Users are but they discuss questions cs-cart on other resources. LiveHelp worked, has then ceased, causally investigatory communication communication to establish was not possible. The program after installation opens as in figure, parameters are not loaded and not remembered.

[ATTACH]858[/ATTACH]

Attached Thumbnails

  • 2008-06-29_020516.jpg

 
  • Darius
  • Douchebag
  • Members
  • Join Date: 20-Apr 08
  • 3348 posts

Posted 29 June 2008 - 06:59 AM #7

I guess I am the only one who can read in Russian here :)

Paprobuj novuju versiju.
 
  • Page
  • Senior Member
  • Members
  • Join Date: 06-Sep 07
  • 491 posts

Posted 29 June 2008 - 08:04 AM #8

Should there be - maybe there is somewhere - a forum section for non english users.
*** Trying to help and trying to learn ***
Running an upgraded v135sp3 to v2.0.12 on live store(05/02/10) but not really right after update by Dr SnoRocket
 
  • ALEXsei_
  • Senior Member
  • Members
  • Join Date: 27-Jun 08
  • 1434 posts

Posted 29 June 2008 - 12:50 PM #9

2Darius

Нет :D еще я ! на самом деле таковые пользователи есть , но как правило обсуждают на других ресурсах . Разработчики скрипта обещали сделать русскоязычную ветку ;)

спасибо за обновление


There is no :D still I actually those users is, but as a rule discuss on other resources. Developers of a script promised to make a Russian-speaking branch;) thanks for updating
 
  • ALEXsei_
  • Senior Member
  • Members
  • Join Date: 27-Jun 08
  • 1434 posts

Posted 29 June 2008 - 12:52 PM #10

Should there be - maybe there is somewhere - a forum section for non english users.



Yes, where that is, I there was. It would be desirable that was here:D
 
  • ALEXsei_
  • Senior Member
  • Members
  • Join Date: 27-Jun 08
  • 1434 posts

Posted 29 June 2008 - 09:12 PM #11

:D


 
  • csc
  • Member
  • Members
  • Join Date: 15-May 08
  • 34 posts

Posted 30 June 2008 - 05:08 AM #12

I guess I am the only one who can read in Russian here :)

Paprobuj novuju versiju.

я еще могу :)
CS Cart 1.3.5 SP3
 
  • aws
  • Senior Member
  • Members
  • Join Date: 04-Dec 07
  • 131 posts

Posted 04 July 2008 - 03:38 PM #13

У кого-нибудь есть перевод на русский язык?
Уж больно муторно вручную сайт переводить.
 
  • ALEXsei_
  • Senior Member
  • Members
  • Join Date: 27-Jun 08
  • 1434 posts

Posted 04 July 2008 - 04:23 PM #14

У кого-нибудь есть перевод на русский язык?
Уж больно муторно вручную сайт переводить.


перевод сайта или инструкции ?
перевод сайта есть , стучись в службу поддержки.
перевода инструкции пока нет , судя по всему.
 
  • aws
  • Senior Member
  • Members
  • Join Date: 04-Dec 07
  • 131 posts

Posted 07 July 2008 - 05:50 PM #15

Перевод сайта на русский.
А тех поддержка на английском или русский они поймут. Я написал им в меру своей компетентности в английском. :)
Точно помогут?
 
  • csc
  • Member
  • Members
  • Join Date: 15-May 08
  • 34 posts

Posted 07 July 2008 - 06:31 PM #16

Перевод сайта на русский.
А тех поддержка на английском или русский они поймут. Я написал им в меру своей компетентности в английском. :)
Точно помогут?

Все нормально, пиши на русском.
CS Cart 1.3.5 SP3
 
  • ALEXsei_
  • Senior Member
  • Members
  • Join Date: 27-Jun 08
  • 1434 posts

Posted 12 July 2008 - 12:32 PM #17

Перевод сайта на русский.
А тех поддержка на английском или русский они поймут. Я написал им в меру своей компетентности в английском. :)
Точно помогут?


куда пропал ? какой результат ? решил вопрос ?
 
  • ALEXsei_
  • Senior Member
  • Members
  • Join Date: 27-Jun 08
  • 1434 posts

Posted 15 September 2008 - 08:50 PM #18

Если смотреть статистику то очень часто не правильно определяются страны ,
т е насколько я понял таблица ip зашита в скрипт , это както правиться ?
 
  • typo3lab
  • Junior Member
  • Authorized Reseller
  • Join Date: 19-Mar 07
  • 81 posts

Posted 18 September 2008 - 05:35 PM #19

Есть небольшая просьба , сделайте русскоязычную ветку ... читать англоизычную куда не шло а вот задавать вопросы многим будет трудновато :confused:

I think it is good idea to create russian forum, make support of some russian online payment systems (yandex, webmoney), make import-export to russian accounting system 1C.... make russain site, sell cs-cart for roubles.... :P
and conquer russian ecommerce php-scripts market (shop-script and bitrix will loose ) ;)
Разработка интернет-магазинов
 
  • Andrew77
  • Member
  • Members
  • Join Date: 11-Sep 08
  • 98 posts

Posted 18 September 2008 - 10:41 PM #20

Неужели так мало русскоязычных клиентов? Очень тяжело без русского форума. Не всегда "въезжаешь" в терминологию английскую. А модулей для нас точно не хватает. Может есть у кого какие то?
Back to Русский (Russian)  
  1. CS-Cart Community Forums
  2. > Multilingual Forums
  3. > Languages:
  4. > Русский (Russian)