Maximum 10 product tag is not enough for products.
Scenario:
I have one 3d Adjustable Door Aluminium Hinge
If i use 4 language on my website:
English Product Tags:
3d Hinge, Adjustable Door Hinge, Aluminium Hinge,Door Hinge,Adjustable Hinge
Turkish Tags:
3d Menteşe,Ayarlı Kapı Menteşe,Alüminyum Menteşe,Kapı Menteşe,ayarlı Menteşe
France Tags : impossible to add because limit already full.
German Tags : impossible to add because limit already full.
We can add picture tags thats good but for product tags you have to find a new way i think.
Install the SEO Tags Friendly or Extended Tags addon and you will have the instrument to translate the same tag into French, German and English. Try both addons and see which one is better for you, komÅŸu. The second has more functions...
It's a lot of work, but there is no other way. Having the product in German and the tags in French is not an option.
Once you translate the main tags for your products they will show up automatically in the tag selection tab when entering new product and will appear in all languages, no matter what language tag selected.
PS. The cart-power addon is not compatible with the Alexbranding Filter SEO, if you use that one by chance, and has to be disabled.