[michael]

各位CS-CART中文用户：

        你们好！

 

        我是Martin，以前的英文名为“Michael”，这是我时隔几年后，再次在此论坛发帖，因为我们有一些非常振奋的信息要告诉大家。我现在是深圳市顶咖科技有限公司的创始人兼CEO，也是CS-CART在中国及香港地区的总代理和战略合作伙伴。我使用CS-CART已经很多年了，深知它是一款非常优秀的产品，同时也有非常棒的团队，所以将他推荐给中国用户，帮助更多想做跨境电商的品牌，卖向全球。

        非常感谢CS-CART官方的各项支持，特开辟此中文交流区，便于英文不是太好的用户，获得更多的社区帮助。

        我们的中文官网为 www.cs-cart.com.cn， 邮箱为sales@cs-cart.com.cn。联系电话为：400-168-0568。CS-CART的中文译名为“西斯卡”，我们下属的另外一家公司“深圳市西斯卡科技有限公司”，将作为专业建站服务提供商，为CS-CART产品在中国的落地，提供全面支持。

 

        我们的微信号为: CS-CART-CN。 也特别欢迎各位CS-CART的第三方开发者联系我们，一起深度合作，为中国用户提供最好的建站服务。

 

        我们公司地址为：深圳市龙华区光浩国际中心A座22C。 欢迎各位对CS-CART产品有兴趣的新老用户来公司面谈。

 

        最后，我们将于4.24日，在深圳福田香格里拉大酒店举办一次盛大的独立站峰会，也很荣幸邀请到了CS-CART的联合创始人Alexey和首席市场管Pavel，给大家做现场分享。如果您感到方便，欢迎亲临现场。活动报名链接为：http://www.hdb.com/party/mo0o2.html

 

[michael]

Hello, Everyone:

       My name is "Martin", the forum username "michael" is used a couple of years ago. This is my first post after a few years, because I have some exciting information to share with you. I am the Founder of "SHENZHEN DINGKA TECHNOLOGY CO.,LTD" which is the Sole Distributor of CS-CART in CHINA and HONG KONG.

 

       I have been using CS-CART shopping cart software for several years, and I know it's a good product, and also they have a very great team for service and support. So, I decide to be their distributor and recommend to China users who want to sell their branded goods to Global market.

 

       Thanks for CS-CART official support for this forum, here you can communicate in Chinese and hope all friendly community members can help our new users for questions or problems. We also welcome 3rd party developers contact with us for future cooperations !

 

       Our official website is www.cs-cart.com.cn, Contact Email is: sales@cs-cart.com.cn, Tel: 400-168-0568. Wechat is: CS-CART-CN.

 

       We also have another company names "SHENZHEN CS-CART TECHNOLOGY CO.,LTD" which dedicated for CS-CART software marketing and service in CHINA.

 

       Our company address: 22C, Block A, GuangHao International Center, Long Hua, Shen Zhen, CHINA. 

 

       Welcome to visit to our office !

 

       At last, we will have a big ecommerce meeting on 24th-April in ShenZhen, ALEXEY (CS-CART CO-FOUNDER & CVO) AND PAVEL (CS-CART CMO) will come to China and share some news about CS-CART. If you have time, welcome to join us by this link: http://www.hdb.com/party/mo0o2.html