Jump to content

  • You cannot start a new topic
  • You cannot reply to this topic

Different Banners For Each Language? Rate Topic   - - - - -

 
  • defreng
  • Newbie
  • Members
  • Join Date: 08-Sep 14
  • 4 posts

Posted 01 October 2017 - 03:41 PM #1

Is it possible to have different language banners (Main Banner) on respective language homepages? Let's say french banners on french homepage, english banners on english homepage etc..

 

If yes, what are the steps to realize it?

 

Thanks in advance.



 
  • beencart
  • Senior Member
  • Authorized Reseller
  • Join Date: 27-Feb 17
  • 191 posts

Posted 01 October 2017 - 05:25 PM #2

Is it possible to have different language banners (Main Banner) on respective language homepages? Let's say french banners on french homepage, english banners on english homepage etc..

 

If yes, what are the steps to realize it?

 

Thanks in advance.

 

Hello! You should switch the languages on the editing banner page and upload banner image for each language. http://joxi.ru/n2YByw1Ujpkd1A



 
  • tbirnseth
  • CS Cart Expert
  • Authorized Reseller
  • Join Date: 08-Nov 08
  • 11336 posts

Posted 01 October 2017 - 08:06 PM #3

It is easiest and best practice NOT to embed text in images.  Text should either be an overlay our under/over/beside the image.  Then you would not need a separate image for each language.  But if you're using imagery with text in the image, you probably have no choice.


EZ Merchant Solutions: Custom (USA based) B2B Development, Consulting, Development and Special Projects (get a quote here).
Commercial addons, payment methods and modifications to meet your business and operations needs.


 
  • eComLabs
  • CS-Cart Expert
  • Authorized Reseller
  • Join Date: 27-Jan 14
  • 19593 posts

Posted 02 October 2017 - 06:54 AM #4

From CS-Cart reference:

Note: If you have several active languages in Administration -> Languages -> Manage languages section, you can specify different images for each language. To do it, choose a language from the drop-down list in the left part of the page, upload an image and click Save. Repeat this actions for each language.

GET A FREE QUOTE | CS-Cart Add-ons | CS-Cart Licenses | CS-Cart Development | CS-Cart Design | Server Configuration | UniTheme and YOUPI
CS-Cart                USD 345     Multi-Vendor              USD 1250    CS-Cart RU                         24500 руб.
CS-Cart Ultimate  USD 775     CS-Cart + YOUPI      USD 545      CS-Cart RU + UniTheme    36000 руб.


 
  • Flow
  • Super Duper and Amazingly Sexy Senior
  • Members
  • Join Date: 13-Oct 10
  • 2294 posts

Posted 02 October 2017 - 10:08 AM #5

It is easiest and best practice NOT to embed text in images.  Text should either be an overlay our under/over/beside the image.  Then you would not need a separate image for each language.  But if you're using imagery with text in the image, you probably have no choice.

 

Agreed, but it's difficult/impossible to make it look really good. Therefore we continue to use text inside images.


When life hands you lemons, bring on the Tequila baby!


 
  • defreng
  • Newbie
  • Members
  • Join Date: 08-Sep 14
  • 4 posts

Posted 02 October 2017 - 02:01 PM #6

Thank you all very much! Very helpful comments..



 
  • tbirnseth
  • CS Cart Expert
  • Authorized Reseller
  • Join Date: 08-Nov 08
  • 11336 posts

Posted 02 October 2017 - 07:00 PM #7

Agreed, but it's difficult/impossible to make it look really good. Therefore we continue to use text inside images.

Agree also.  I'm just saying it has an administrative and maintenance cost that using an overlay wouldn't.


EZ Merchant Solutions: Custom (USA based) B2B Development, Consulting, Development and Special Projects (get a quote here).
Commercial addons, payment methods and modifications to meet your business and operations needs.