We are using Mailchimp integration with our 4.2.3 cart and our subscriber form presently says "Subscribe and get 10% off your order!" which is no longer valid.
I want to change that text to say something else.
Unfortunately I simply cannot find this string anywhere:
- It is not editable within CS Cart as it is a "static" template "Email marketing: newsletter subscription form" and there is no way to edit these templates that I can find
- It is not a "Language" string so I cannot change it in "Translations"
- It is not a text string as using grep -rnw '/www/[not for public] -e "Subscribe and get 10% off your order" does not find it
- It is not in the database as searching the entire sql database cannot find it so if it is in there it is hashed
- I cannot find it in our Mailchimp account
Why am I so intent to trying to work with this built in template? Because I need our staff to be able to modify the offer as needed and because I do not want to break the formatting and responsiveness of the current template.
Thus, please help if you know where this string lives, or how I can change it to say something else.
Cheers,
V.