Translation Issues

Hi!

I am adding a new language in cs-cart, i have created the new language and i am transalting the language variables in: Administration-->Languages--> Translations. But i am having troubles with some transaltions at the products area (attached an image of the variables i want to translate but i can't find where??)

Can anyone help me??

Capture.JPG

looks like you mean product tabs. Go to Design -> Product tabs page and click on the Edit link near corresponding tab name to edit it

http://prntscr.com/b371s1

The problem is that the gear icon where i can edit isn't there i have only the possibility to activate or deactivate this option???

Try to log in under root admin account

Try to log in under root admin account

I am logged under admin account actually and the option of editing isn't there. How can this be solved??

Please confirm that you are on the Design -> Product tabs page and not on the Products -> [PRODUCT] -> Product tabs

Please confirm that you are on the Design -> Product tabs page and not on the Products -> [PRODUCT] -> Product tabs

I was on Products -> [PRODUCT] -> Product tabs :(

thanks for your support

Things happen. You are welcome!