Sort Items in Configurable Product

Hopefully I can explain my problem with configurable products clearly.

When the items of a configurable product are listed under each of the tabbed sections, they are listed alphabetically. How can these be listed in the position order I had given them (when looking at all products of a given category)?

I believe the file for the section I need to modify is at “/customer/addons/product_configurator/hooks/products/view_main_info.override.tpl” but I do not know how to change it.

Thanks in advance.