Recurring Billing Add to Cart button

I don’t like the way the recurring billing moves the “add to cart” button down to the subscriptions area with radio buttons (to select buy with / without subscription).

I want to put the normal add to cart button back where it belongs, and then in the subscription area put a separate button to purchase a subscription.

I’m surprised I don’t see anyone else talking about this in the forums… doesn’t anyone else find this confusing for their customers?

I am having trouble figuring out how to do this. Any help would be greatly appreciated!