Put Product Filter Results in Tables?

I have no clue how to title this subject.

Here’s the thing. I have a block setup to show a product filter which is a list of brands I carry. Except, I have over 50 brands. So, when I show “brands”, this long list appears stretching out the page. I know, I can change the block settings to show dynamic filing and maybe 5 brands will appear with an option to see more, but I want to show all 50 in the block.

Is it possible to set up this so that it appears in a table format, like 3 columns? Maybe like 16 per each column. That would keep the list from stretching out the page.