Product Categories

How can I show the "product categories" filter on the "on sale" and "latest products" pages?

Thanks

I am afraid, you cannot add filters to these pages our of the box