Problems with Shipping Methods / Suppliers

I have added Suppliers (Users → Suppliers).

I have added Shipping Methods and selected a Supplier under each (Shipping/taxes → Shipping Methods → Supplier field)

I have marked all Shipping Methods ‘Active’ (Shipping/taxes → Shipping Methods)

…yet when I go to Users → Suppliers → Shipping Methods, the shipping methods I created are not showing as options, so they cannot be selected for the Suppliers (and will not show in the cart).

Any ideas?

What version?


I added this to the bug tracker. I’ve stared at it long enough to where I can’t imagine it could be anything but a bug.