Pre-filled product option through URL parameter

No, that would be all. If it does not work, then you'd have to check the logic by yourself or ask someone to enter your store and do it for you, since the code as it is may be causing the Smarty parser to throw an error. All I can say is that it works on my store using the default responsive template, and since you're using a different template…