Possible to disable "In stock ... no".

Is it possible to disable on the frond end (for end users) the message: “In stock … no.”

I want there the message “In stock: call servicedesk”.

For the backend it is necessary that admin could see haw many items where in stock.

That is a language variable which is editable in the admin section.