I went through the .css in skins/basic/customer looking for the the format control on text_out_of_stock. Could not find it, either they hid it elsewhere or I missed it. Please help me locate it. Thanks.
Figured it out. I had to change
{$lang.text_out_of_stock}
to
{$lang.text_out_of_stock}
in my buy_now.
(that’s one way)