Shared products only allow editing "options" in store1. You can not edit options in store2.
Please allow editing of options of shared products in future update.
For example, we want to add some extra options to a shared product in store2. There's no way to do this with the current cs-cart.