Hello
This is not out of box functionality. It is necessary to create an addon that will limit the possibility of creating admins for the vendor. Search the marketplace and if you don’t find it, we can write such an addon for you.
Best regards
Robert