Different Tags for products according to Language

Hi,

I would like to know why am i getting always the same tags, eventhough i add for different languages-

That means you can add tags only in one language.

I think its a bug.



Any ideas?