Customer feedback with photos

How do I make a pop-up image similar to the product photo pop-ups?

I created a page, inserted thumbnail image. Then made the thumbnail link to larger image, and enabled Java Script Popup in the link manager Popup tab.

But the image simply opens in a normal browser window like a regular link. Enabling the Java Script popup seems to have no effect.

Any help would be appreciated!