Changing Text In Form


I oblige my customers to create an account before getting from the basket to checkout.

If they are not logged in a popup appears where you can login or create a new account.

A lot of my customers try to put in a email and pw and don't understand they have to clock on "add new account ("Neues Benutzerkonto registrieren" in German).

I would like to put this link above the email and pw boxes or at least to write it bigger or/and in red.

How ist this possible?

After adding a new account you don't get back to the basket but to your account. Is. it possible to change this so you get back to the basket?

Tank you and best!


Bildschirmfoto 2020-10-10 um 12.33.18.png


Well, I don't speak German but normally a login page has a parameter named 'return_url' and it's set to the URL of the page that invoked the login. However, if the user is registering, I don't believe there is a standard (distributed) way to track the original page to return to.

Login template is located here


The required part is

{if $style == "popup"}