Best Way to Edit a Page

How do you guys know which page to edit? Say you’re in the admin section, editing a product, and you decide you want the field length to be different for a certain field.

What way do you guys use to find out what file you need to edit? I’d really like to know, because hunting down the right file by searching through the code is really time consuming, is there an easier way?