alter Product configuration display

I would like to change how / where the product configuraor display it information. If I could push it up under the Yellow Quantity box. and remove the words “Product configuration” Also remove the tab heading “Floss Kit”

The over all page width is static about 1000px and the area that this would be put into is about 250 px. The photo next to it is 300 px wide. I am using version 1.3.5 (i think, I know it is not 2.0)

Hope some one has some ideas.

Thank you for all your help,

David DeWitt