Add Paypal Express to Ajax Popup

I would like to add the Paypal Express checkout button ideally to the Ajax popup when the add to cart button is pressed like on this site Has anyone here done this modification please as it decreases the users clicks to buy something which I always see as a good thing.

Thank you