Add features to product header in compact list view

Hi all,

I'm very new to CS-Cart and have figured out how to change most things, but I'm stumped on how to modify the list views on the category pages. I really want to use the Compact List view, but want the list to also include the product features under the product name as in the List Without Options view. Any ideas where I can make this change? I'm on v4.0 Ultimate.