3.0.1 How to enable the discount Labels on Startpage?

According to the Source Code the full set of requirements to do this seems to be given on the desired Shoppage. (simple_list.tpl)



But I can't find the option to enable the display of the discount Label.